
Below is a table with three columns. In each row, an English word or phrase is in the first column. On occasion in the second column there is an illustration of the word. In the third column is one or more Spanish words for the English word in the first column
Also, other technology terms are on the Internet and Communications pages.
Study the words and then try the Technology - Tecnología Quiz.
For a more comprehensive listing of English-Spanish technology terms, go to:
http://www.telefonica.es/fat/elex.html
|
English
Word
La palabra inglés |
Illustration |
Spanish
Word |
| alias | alias (m) | |
| antivirus | antivirus (m) | |
| application | aplicación (f), programa (f) | |
| archive | archivo (m) | |
| artificial intelligence | inteligencia (f) artificial | |
| back up (verb) | hacer una copia de seguridad, hacer un backup, hacer un archivo de reser | |
| background | fondo (m) | |
| backspace | retroceder | |
| bandwidth | anchura (f) de banda | |
| barcode | código (m) de barras | |
| boot | arrancar, autoarrancar | |
| biotechnical | biotecnológico | |
| broadcast | difundir | |
| bullet | bullet (m), disco (m) | |
| cache | caché (f) | |
| cassette | casete (m) | |
| CD-ROM |
|
CD-ROM (m) |
| CD-ROM drive | lector de CD-ROM | |
| cellular phone |
|
teléfono celular (m), móvil (m), teléfono móvil (m) |
| central processing unit (CPU) | unidad (f) central de proceso | |
| character | carácter (m) | |
| chip |
|
chip (m), plaqueta (f) |
| click | cliquear, hacer un clic, hacer clic, darle clic, pinchar, chasquear, pulsar y soltar, picar con el ratón | |
| client | cliente (m) | |
| clip art | clip art (m), dibujos (m) artísticos, diseños (m) | |
| clipboards | sujetadatos (m) | |
| command | orden (f), mandato (m) | |
| compute (verb) | computar | |
| computer |
|
ordenador (m), computadora (f), calculador |
| computer graphics | infografía (f | |
| configure | configurar | |
| configuration | configuración (f) | |
| connect | conectar | |
| control panel | panel (m) de control | |
| convert | convertir | |
| copy and paste | copiar y pegar | |
| crash | colgar, quebrar, chocar, romper, estrellar, congelar, crashear | |
| cursor | puntero (m), cursor | |
| data | datos (m) | |
| database | base (f) de datos | |
| debug | depurar, limpiar | |
| delete | borrar, suprimir | |
| desktop | escritorio (m), pantal | |
| digitize | digitalizar | |
| disk | disco (m) | |
| disk drive | unidad (f) de discos | |
| enter key | tecla (f) de entrada | |
| fax (verb) | mandar un fax, faxear | |
| file | archivo (m), fichero (m) | |
| folder | carpeta (f) | |
| font | font (m), fuente (f), símbolo (m) de caligrafía, tipografía (f) | |
| format | formatear | |
| graphics | gráficos (m) | |
| groupware | programas (m) de grupos | |
| harddisk | disco (m) duro, disco (m) | |
| hardware | hardware (m), equipo (m) | |
| header | encabezamiento (m) | |
| joystick | joy stick (m), palanca (f) de juego | |
| justify | justificar | |
| key | tecla (f) | |
| keyboard | teclado (m) | |
| keystroke | golpe (m) de tecla, tecleo (m), pulsación (f) de una tecla | |
| LAN (Local Area Network) | red (f) de área local (LAN) | |
| laptop | laptop (m), ordenador (m) portátil | |
| laser printer | impresora (f) laser | |
| load (verb) | cargar | |
| log in | hacer la conexión,
comenzar el modo de diálogo, hacer un login |
|
| log off | hacer un logoff, terminar el modo de diálogo, terminar la conexión | |
| log on | comenzar la sesión, hacer un logon | |
| mobile phone | teléfono móvil (m) | |
| monitor | monitor (m), consola (f) | |
| mouse |
|
ratón, mouse |
| mouse button | botón (m) del ratón, botón de mouse | |
| mouse pad | alfombrilla (f) de ráton | |
| multimedia | multimedia (m/f), multimedios (m) | |
| multitasking | multitarea (f) | |
| network | red (f) | |
| notebook computer | ordenador (m) portátil | |
| operating system | sistema (m) operativo | |
| option key | tecla (f) de opción | |
| output (verb) | salir | |
| output | salida (f) | |
| parallel port | puerto (m) paralelo |
|
| password | contraseña (f), clave (f) de | |
| paste | pegar | |
| PDA (personal digital assistant) | asistente (m) personal digital, PDA | |
| PIN (personal identification number) | número personal de identificación, PIN | |
| pound key | almohadilla (f) | |
| power | energía (f), corriente (f) | |
| printer |
![]() |
imprimir |
| processor | procesador | |
| program (berb) | programar | |
| pull down menu | menú (m) plegable, menú (f) de jalar (halar) | |
| quit | salir | |
| RAM (Random Access Memory) | RAM (m), memoria (f) de acceso aleatorio, memoria (f) de acceso casual | |
| reboot | reiniciar, reanudar | |
| reload | recargar | |
| robot | robot (m), autómata (m) | |
| run a program | ejecutar (un programa) | |
| save | guardar | |
| scan (verb) | escanear, rastrear, buscar, barrer, explorar, escudriñar, analizar, digitalizar | |
| scanner | escáner (m), digitalizador (m) de imagen fija, buscador (m) por rastreo | |
| screen | pantalla (f), monitor (m) | |
| scroll | enrollar | |
| server | servidor | |
| shift key | tecla (f) de desplazamiento,
tecla (f) de mayúsculas shut down (v) |
|
| shut down | apagar, cerrar | |
| software | software (m) , programa (m) , soporte (m) lógico, | |
| sort | clasificar, ordenar | |
| spreadsheet | hoja (f) de cálculo |
|
| start up | inicializador (m) | |
| tab | paleta, lengüeta, pesta | |
| technical | tecnico | |
| technician | técnico | |
| technocracy | tecnocracia | |
| technologic | tecnológico | |
| technologically | tecnológicamente | |
| toner | tóner (m), tinta (f) en polvo | |
| toolbar | barra de herramientas (f) | |
| trackball | seguibola (f), esfera (f) de pista | |
| type (verb) | digitar, escribir a máquina, teclear, picar | |
| undo | deshacer | |
| upgrade (verb) | actualizar, subir de grado, | |
| user | nombre (m) de usuario | |
| video | video (m) | |
| videocamera | videocámara (f) | |
| videocassette |
|
videocasete (f) |
| videoconference | videoconferecia (f) | |
| videogame | videojuego (m) | |
| video-on-demand | televisión (f) a la carta | |
| videotape | videocinta (f) | |
| virtual memory | memoria (f) virtual | |
| virtual reality | realidad (f) virtual | |
| virus | virus (m) | |
| voice recognition | reconocimiento (m) de voz | |
| voice mail | correo de voz | |
| window | ventana (f) | |
| wired | conectado (m) | |
| word processer | procesador (m) de palabras, procesador (m) de texto | |
| word processing | procesamiento (m) de palabras, tratamiento (m) de texto | |
| word wrap | retorno (m) automático de la palabra | |
| worksheet | hoja (f) de cálculo | |
| work station | estación (f) de trabajo, workstation (m) | |
| WYSIWYG (What you see is what you get) | lo que ves es lo que tienes, WYSIWYG | |
| zoom (verb) | ampliar, aumentar, hacer un zoom |